Translation of "with oneself" in Italian

Translations:

con stessi

How to use "with oneself" in sentences:

peace with oneself, rejecting inflexibility, anger and impatience; in the words of Saint Francis de Sales, showing “a bit of sweetness towards oneself” in order to offer “a bit of sweetness to others”;
la pace con sé stessi, rifiutando l’intransigenza, la collera e l’impazienza e, come consigliava San Francesco di Sales, esercitando “un po’ di dolcezza verso sé stessi”, per offrire “un po’ di dolcezza agli altri”;
Playing with oneself cannot be much fun, surely.
Giocare da soli non è divertente!
"being entirely honest with oneself Is a worthwhile exercise."
"Essere completamente onesti con se stessi... e' un buon esercizio".
One must not have a duplicitous heart, but a simple, cohesive heart; [one must] not keep one foot in two shoes, but be honest with oneself and with others.
Non deve avere il cuore doppio, ma il cuore semplice, unito; che non tenga il piede in due scarpe, ma sia onesto con sé stesso e con gli altri.
Recognize that peace is the wholeness created by right relationships with oneself, other persons, other cultures, other life, Earth, and the larger whole of which all are a part.
Riconoscere che la pace è la completezza creata da relazioni armoniose con se stessi, con le altre persone, con le altre culture, con le altre forme di vita, con la Terra e con l'insieme più grande di cui tutti siamo parte.
This period is characterized by the awareness of one's personality, the need to be alone with oneself.
Questo periodo è caratterizzato dalla consapevolezza della propria personalità, dalla necessità di essere soli con se stessi.
To be constantly in the same room with other people, even the most beloved, when there is no possibility for some time to be alone with oneself, is a psychologically difficult task.
Essere costantemente nella stessa stanza con le altre persone, anche i più amati, quando non c'è la possibilità per qualche tempo di stare da soli con se stessi, è un compito psicologicamente difficile.
A healthy body is the basis for living a life in harmony with oneself, other human beings and nature.
Il corpo sano crea la base per una vita in armonia con se stesso, con il prossimo e con la natura.
The often scarce celebration of the sacrifice of reconciliation within the Eucharist prevents the regular experience of the intimate relationship with Christ with oneself and others.
La celebrazione spesso carente del sacrificio della riconciliazione durante l’Eucaristia impedisce un’esperienza regolare del rapporto intimo con Cristo, con se stessi e con gli altri.
This also gives life to our work, but we also run a risk: one can do much, many things in the ecclesiastical field, all for God..., and yet remain totally taken up with oneself, without encountering God.
Ciò dà anima anche al nostro operare; poiché anche noi corriamo un pericolo: Si può fare molto, tanto nel campo ecclesiastico, tutto per Dio …, e in ciò rimanere totalmente presso sé stessi, senza incontrare Dio.
Really, Liza, it's always best to be honest with oneself.
Davvero, Liza, e' sempre meglio essere onesti con se stessi.
The desire to be alone with oneself, with your thoughts, make an important decision in destiny.
Il desiderio di stare da solo con se stessi, con i tuoi pensieri, prende una decisione importante nel destino.
And yet, to actually be able to be calm enough and, and, and at peace with oneself, that he can actually…tease you, you know.
Eppure, sa essere in grado di restare abbastanza calmo e in pace con se stesso, tanto da potervi… punzecchiare, sapete.
Carlos Castaneda saw Tensegrity® as a very apt name for the navigator’s path in our times: a practice of interconnecting with oneself and the world.
Carlos Castaneda vide Tensegrity® come una descrizione molto appropriata del percorso del navigatore nel nostro tempo: una pratica di interconnessione con se stessi e il mondo.
For believers, genuine justice, lived in the friendship with God, deepens all other relationships: with oneself, with others and with the whole of creation.
Per i credenti, la giustizia autentica vissuta nell’amicizia con Dio approfondisce le relazioni con se stessi, con gli altri e con l’intera creazione.
Joy is the expression of being in harmony with oneself, and this can derive only from being in harmony with God and with his creation.
La gioia è l’espressione dell’essere in armonia con se stessi: e ciò può derivare solo dall’essere in armonia con Dio e con la sua creazione.
The responsibility for own professional and personal development lies increasingly where it belongs: with oneself.
La responsabilità per la propria crescita professionale risiede, in misura sempre più ampia, in noi stessi.
One should choose the method of income that one feels most comfortable with oneself.
Si dovrebbe scegliere il metodo di reddito che ci si sente più a proprio agio con se stessi.
f. Recognize that peace is the wholeness created by right relationships with oneself, other persons, other cultures, other life, Earth, and the larger whole of which all are a part.
f.Riconoscere che la pace è la completezza creata da relazioni armoniose con se stessi, con le altre persone, con le altre culture, con le altre forme di vita, con la Terra e con l'insieme più grande di cui tutti siamo parte.
It seems to me, however, that the absence of intensive contact with oneself and with others, as I described, is one of the conditions, so that the matrix can work.
Ma a me sembra che la mancanza del contatto intenso con se stessi e con gli altri, come l’avevo descritto, sia una delle condizioni perché la matrice possa funzionare.
In harmony with oneself and nature
In armonia con se stessi e la natura
Today, it is much more important to point out the sense of communion with oneself and self-acceptance, rather than to take on the role of your sacrifice.
Oggi è molto più importante sottolineare il senso di comunione con se stessi e l'accettazione di sé, piuttosto che assumere il ruolo del vostro sacrificio.
This is why, if the retrospect is accepted, this becomes a phase of decantation, of confrontation with the essential, of reaching consensus with oneself and with the values that have guided our choices.
Per questo là, dove è accettata, diviene una tappa di decantazione, di confronto con l'essenziale, di coerenza con sé medesimi, con i valori che hanno guidato le nostre scelte.
Our management theory in line with " paying attention to every minor matter, can accomplish the major issue ", Strict with oneself, adhere to the aim of the first of quality, make great efforts to serve customer.
La nostra teoria di gestione in linea con "prestando attenzione a ogni questione minore, può realizzare il problema principale", Stretto con se stessi, aderire all'obiettivo del primo della qualità, fare grandi sforzi per servire il cliente.
Tao - The way - the eternal principle of heaven and earth, the universe, life and breath which is the energy, the basic philosophical concept, which is used in Feng Shui is the way to achieve harmony with oneself, with nature and people..
Tao - La via - il principio eterno del cielo e della terra, l'universo, la vita e il respiro che è l'energia, il concetto filosofico di base, che è utilizzato in Feng Shui è il modo per raggiungere l'armonia con se stessi, con la natura e la gente..
To fill the thoughts of a person with oneself, one mustto interest him.
Per riempire i pensieri di una persona con se stessi, uno deveinteressarlo.
Even for those who are on a budget, you can nonetheless deal with oneself to a luxury item.
Anche per coloro che sono su un budget, si può comunque fare con se stessi per un bene di lusso.
But in this way the inescapable claims of truth disappear, yielding their place to a criterion of sincerity, authenticity and "being at peace with oneself", so much so that some have come to adopt a radically subjectivistic conception of moral judgment.
Ma, in tal modo, l'imprescindibile esigenza di verità è scomparsa, in favore di un criterio di sincerità, di autenticità, di «accordo con se stessi, tanto che si è giunti ad una concezione radicalmente soggettivista del giudizio morale.
This is often due to changes in life, discontent with oneself or the situation of current affairs.
Ciò è spesso dovuto ai cambiamenti nella vita, al malcontento con se stessi o alla situazione degli affari attuali.
2.4569971561432s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?